Read here how to edit a wiki page.
Perception Wiki pages are editable for users through the sandbox space. There are several actions which require editing permession like adding example data or tutorials.
When you have finished your work, please inform Perception Park (firstname.lastname@example.org) - they will make your work available to the community.
Please find documentation related to editing work from below (links to the online documentation of Atlassian Confluence).